Speisekarte
Bienvenue!
Willkommen in unserer
bretonischen Crêperie!
Genießen Sie bei uns orginal bretonische Galettes und Crêpes. Sie werden liebevoll zubereitet und fast ausschließlich von frischen und regionalen Produkten begleitet. Nur das Buchweizenmehl und der Cidre werden aus der Bretagne importiert, um Ihnen authentische bretonische Küche anzubieten.
Aber was ist eine Galette?
Die Galette ist eine Spezialität aus der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Gemäß Tradition wird sie aus Buchweizen hergestellt, einem Getreide, dessen französischer Name „Sarrasin“ auf seine Herkunft aus dem Orient hinweist. In Frankreich wird Buchweizen auch „Blé noir“- schwarzer Weizen genannt und verleiht den Galettes ihre charakteristische dunkle Farbe und ihren typischen Geschmack.
Im 15. Jahrhundert machte Herzogin Anne de Bretagne ihr Leibgericht, die Galette, zum Nationalgericht der Bretagne. Heute ist die bretonische Küche ein wesentlicher Bestandteil dessen, was „Leben wie Gott in Frankreich“ zum Sprichwort gemacht hat.
Essen, insbesondere das Abendessen, ist in Frankreich ein besonderer Moment. Mit der Familie oder unter Freunden nimmt man sich gemeinsam Zeit, das Essen, gerne in mehreren Gängen, mit passenden Getränken und guten Gesprächen zu genießen.
Während die Crêpes heute weit über Frankreich hinaus bekannt und beliebt sind, ist ihre herzhafte Schwester, die Galette, bisher nur einem kleinen Kreis von LiebhaberInnen bekannt.
Crêpes aus Weizenmehl, mit Variationen süßer Zutaten, sind ein perfektes Dessert oder ein Gaumenschmaus zum Kaffee.
Galettes und Crêpes werden traditionell mit einer Bolée Cidre serviert. Wir beziehen unseren Cidre direkt aus der Bretagne von einem traditionellen Familienbetrieb.
LES ENTRÉES
Vorspeisen
Soupe à l’oignon
Französiche Zwiebelsuppe mit Baguette und Käse überbacken
6,50 €
Salade Chèvre chaud
Salat mit Tomaten, Schinkenwürfel, Wallnüsse und Ziegenkäse auf Brot überbacken
7,90 €
LES PLATS
Hauptgerichte
Plat du jour/Gericht der Woche
Inspiriert vom saisonalen und regionalen Angebot
Tagespreis
Unsere Spezialität:
Bretonische Buchweizen-Galettes
Die herzhafte Variante der Crêpes aus Buchweizen.
Zu allen Galettes servieren wir frischen Salat mit hausgemachtem Honig-Senf-Dressing.
Galette Complète
Spiegelei, Emmentaler, Kochschinken
10,90 €
Galette Complète O’Cheddar
Spiegelei, Cheddar, Bacon
11,50 €
Galette Bergère (Vegetarisch)
Emmentaler, Ziegenkäse, hausgemachte Roquefort-Creme, Walnüsse, Blaubeerkonfitüre
14,00 €
Galette Gourmande (Vegetarisch)
Spiegelei, Emmentaler, Zwiebeln, Poree-Fondue, gebratene Champignons
14,00 €
Galette Savoyarde
Emmentaler, Kartoffeln, Raclette-Käse, Rohschinken
14,00 €
Galette Burger
Cheddar, Burger Steak, hausgemachte Schalotten-Sauce,Tomate, Salat, Baconstreifen. Extra hausgemachte french fries ( + 3,00 € )
15,00 €
LES VIANDES
Fleischgerichte
Cordon bleu maison à la forestière
Hausgemachtes Cordon bleu mit Speck-Champignons-Soße und Drillings-Kartoffeln
19,50 €
Filet mignon de porc à la moutarde
Regionales Schweinemedaillons mit hausgemachte Senf-Soße und Drillings-Kartoffeln
22,50 €
Entrecôte de boeuf à l’échalote
Regionales Entrecôte mit hausgemachte Schalotten-Rotwein-Soße und hausgemachte french fries
26,50 €
Fondue und Chapeau Tatare
Für gemütliche Abende mit der Familie oder Freunden
Käse Fondue
Käse Fondue serviert mit Brotwürfeln und frischem Salat.
Auf Wunsch mit einer Aufschnittplatte.
Wir bereiten Ihnen dieses Gericht gerne ab zwei Personen zu.
Auf Vorbestellung 22,50 € p. P.
Aufschnittpaltte 8,00 € p. P.
Wir bitten um 48 Stunden Vorbestellung.
Chapeau Tatare/Tatarenhut
Gebratenes Fleisch, gegartes Gemüse und Raclette-Käse sind die perfekte Kombination für ein gemütliches Essen.
Wir bereiten Ihnen dieses Gericht gerne ab zwei Personen zu.
Auf Vorbestellung 25,00 € p. P.
Wir bitten um 48 Stunden Vorbestellung.
LES DOUCEURS
Desserts
Die Klassiker – Süße Crêpes und Eis
Crêpes
Aus Weizenmehl, mit Variationen süßer Zutaten
Beurre sucre cassonade
Mit Butter & Rohrzucker
4,20 €
Sucre cannelle
Mit Zimt & Zucker
4,30 €
Confiture
Mit hausgemachter Konfitüre
4,30 €
Caramel beurre salé
Mit hausgemachte Salzbutter-Karamel Sauce
4,80 €
Chocolat noir ou blanc
Mit hausgemachter Zartbitter- oder Weißerschokolade
4,80 €
Crème noisette
Mit hausgemachter Haselnusscreme
5,00 €
Compote de pommes
Mit hausgemachtem Apfelmus und Zimt
5,00 €
Pommes caramel
Mit karamellisierten Äpfeln und hausgemachter Salzbutter-Karamell Sauce
5,90 €
Coupe de glace
Stell dir deinen eigenen Eisbecher zusammen
Pro Kugel Eis
Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis ...
1,50 €
Schlagsahne
1,00 €
Hausgemachte Schokosoße
Hausgemachter Zartbitter oder Weißerschokolade
1,00 €
Hausgemachte Caramelsoße
1,00 €
Streusel
Schokostreusel oder Bunte Streusel oder Haselnusskrokant
CARTE DES BOISSONS
Getränkekarte
Apéretif
Aperol Spritz
0,1 l
4,50 €
Guillevic
Hochklassiger Cidre
0,1 l
3,00 €
Kir Breton
Cidre mit schwarze Johannisbeer-Likör
0,1 l
3,00 €
Chouchen
Bretonischer Met
0,1 l
5,50 €
Ricard
Anis-Apéritif mit Wasser
2 cl
3,50 €
Martini Bianco
5 cl
3,50 €
Wasser
«L’Eau Sans Souci»
Still
0,275 l 0,75 l
3,10 €
6,20 €
«L’Eau Sans Souci»
Feinperlig
0,275 l 0,75 l
3,10 €
6,20 €
Alkoholfrei
Bio Apfelsaft
Saft oder Schorle
0,2 l
0,4 l
2,70 €
4,90 €
Bio Apfelsaft mit Aronia
Saft oder Schorle
0,2 l
0,4 l
2,70 €
4,90 €
Bio Orangensaft
0,2 l
0,4 l
2,70 €
4,90 €
Rhabarbersaft
Saft oder Schorle
0,2 l
0,4 l
2,70 €
4,90 €
Biozisch
Cola, Bitter Lemon, Himbeer Cassis, Ingwer, Holunderblüte, Rosenblüte
0,33 l
4,00 €
Bier
Krombacher Pils
0,3 l
0,5 l
3,30 €
4,20 €
Krombacher Pils
alkoholfrei
0,33 l
3,30 €
Krombacher Weizen
0,5 l
4,20 €
Krombacher Weizen
alkoholfrei
0,5 l
3,80 €
Radler
0,3 l
0,5 l
3,30 €
4,20 €
Bier aus Ludwigslust
Lusthopfen Herzogs Liebling Pils
0,33 l
4,50 €
Lusthopfen Grotten Hexe Rotbier
0,33 l
4,50 €
Lusthopfen Neben Buhler Schwarzbier
0,33 l
4,50 €
Cidres Bretons | Bretonischer Apfelwein
«Val de Rance» Brut
Cidre aus der Bretagne (6%)
Bolée
Pichet
Flasche
0,2 l
0,5 l
0,75 l
3,60 € 8,20 € 12,00 €
«Val de Rance» Doux
Cidre aus der Bretagne (3 %)
Bolée Pichet Flasche
0,2 l
0,5 l
0,75 l
3,60 € 8,20 € 12,00 €
Offene Weine
Weiß: Little James Blanc – Château de Saint Cosme
(trocken) Die Nase wird von floralen Noten dominiert. Am Gaumen zeigt er sich wunderbar gelbfruchtig, mit moderater Säure, einer schönen Länge und viel Trinkspaß.
0,2 l
5,50 €
Rosé: Brume Rosé – Domaine Laballe
(trocken) Eine duftige Nase mit etwas Stachelbeere. Am Gaumen frisch, elegant und überraschend mineralisch, mit leichter Hagebutten-Note.
0,2 l
5,00 €
Rot: Little James Rouge – Château de Saint Cosme
(trocken) Offenherzige Nase mit rotfruchtigen Anklängen. Wundervoll saftiges Mundgefühl, es zeigen sich Kirschnoten, etwas Mandel und mediterrane Kräuter.
0,2 l
5,50 €
Weinschorle
0,2 l
4,50 €
Flaschenweine
Weiß: Sancerre Authentique – Domaine Thomas-Labaille
Bio (trocken) Wunderbar kräutrig in der Nase, dazu etwas weißer Pfirsich, Kiwi und Feuersein. Am Gaumen dann eine sehr schön ausbalancierte Säure, dazu etwas Yuzu und grasige Noten. Tolle Länge und grandiose Frische.
0,75 l
38,00 €
Rosé: Brume Rosé – Domaine Laballe
Bio (trocken) Eine duftige Nase mit etwas Stachelbeere. Am Gaumen frisch, elegant und überraschend mineralisch, mit leichter Hagebutten-Note.
0,75 l
19,00 €
Rot: Côtes du Rhône – Château de Montfaucon
(trocken) Duftige, warme Nase mit kräutrigen Noten. Rund und schmeichelhaft, ohne dabei Breit oder gar Fett zu wirken. Am Gaumen mit etwas schwarzer Beerenfrucht und Nougat, zeigt sich mit langem, fruchtigen Nachhall.
0,75 l
28,00 €
Digestif Spirituosen
Saure Pflaume Likör (15 %)
0,2 l
3,00 €
Kirschen Likör (20 %)
0,2 l
3,00 €
Strohtmann (32 %)
0,2 l
3,00 €
Williamsbrand (40 %)
0,3 l
4,50 €
Limoncello (21 %)
0,3 l
3,50 €
Lambig Bretonnischer Obstbrand (40 %)
0,3 l
4,50 €
Kaffee & Tee
Tasse Kaffee
2,50 €
Pott Kaffee
3,80 €
Espresso
2,50 €
Cappuccino
3,50 €
Milchkaffee
4,00 €
Latte Macchiato
4,00 €
Heiße Schokolade
3,50 €
Tee
Pfefferminz, Green Manjolai, Assam Tonga, Gourmet Kräutertee